Quelques pages de piété en français dans un recueil latin, Angers, BM 324
Le ms. Angers, Bibl. mun. 324, un recueil pieux latin de la fin du xve siècle, contient quelques pages en français. On y lit aux f. 79v-80 une série de huit sentences sur la messe, attribuées à Bernard, Jérôme, Augustin , Bède, Luc évangéliste, Grégoire et Jean Chrysostome. Elles sont écrites de la même main que les nomenclatures latines qui les précèdent sans rien qui marque le changement de langue. À la suite des sentences, le copiste a transcrit une prière à la Vierge de Guillaume Alecis (Sonet 24 et 28) ; cette copie était restée ignorée de Sonet et Sinclair.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Anne-Françoise Labie-Leurquin (7 mai 2013). Quelques pages de piété en français dans un recueil latin, Angers, BM 324. « Ou grant livraire ». Consulté le 16 juillet 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/trud