Glossaire onomasiologique

Le Catalogue Collectif des Manuscrits des Bibliothèques publiques de France signalait dans le manuscrit 546 de la Bibliothèque municipale d’Angers un « court dictionnaire latin-français ». Ce dictionnaire avait jusqu’à ce jour échappé à l’attention des philologues romanistes.

Il s’agit d’une seconde copie du glossaire onomasiologique conservé par ailleurs dans le manuscrit Lille, Bibliothèque municipale, 388. Les deux copies sont du 15e s.

Pour plus d’informations, nous renvoyons à la notice rédigée par Cinzia Pignatelli dans Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Âge, Brepols, 2011, fiche 255.